采薇(节选)翻译（莺啼燕语）

最佳答案莺啼燕语《采薇》是唐代诗人王之涣的名篇之一，诗中表达了大自然的美丽和人们对于生命的思考。其中有一句“采之夭夭，是以多娇”，这句话已经被广泛使用并被人们所熟知。下面是《...

莺啼燕语

《采薇》是唐代诗人王之涣的名篇之一，诗中表达了大自然的美丽和人们对于生命的思考。其中有一句“采之夭夭，是以多娇”，这句话已经被广泛使用并被人们所熟知。下面是《采薇》的节选。

节选

红杏枝头春意闹，绿杨阴里暗啼鸟。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
长条卷叶覆陂泉，细雨梧桐溼鸦群。
砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。
闲门向山路，深柳读书堂。
幽谷泉流到眼前，青山翠竹出烟房。

美丽的大自然

红杏枝头和绿杨阴里，春意盎然。在这个季节里，大自然处处洋溢着生机。一只只蝴蝶在花间跳跃，一只只莺鸟在枝头欢歌。细雨中，梧桐树上的乌鸦群聚一起。长条卷叶覆盖着盆地的泉水，更加展示出了大自然的生命力。王之涣通过这样展示了大自然的美丽，表达了人们对生命的向往。

思考生命

砌下落梅也展示了生命的美丽，同时也带来了对于生命的思考。就如同落梅，生命在不停地追寻着美丽，然而，生命也是有限的，就如同“落梅一去不复返”。这种思考在整篇诗中都体现出来了。诗中的“闲门向山路，深柳读书堂”和“幽谷泉流到眼前，青山翠竹出烟房”所表达的意境，是让人们感受到自然的美丽，同时也引发了人们对于生命的思考。我们应该珍惜我们有限的生命，不断地创造美丽，带给别人快乐。这正是王之涣在这篇诗中想要表达的。